Politique de données personnelles

Politique de données personnelles et cookies

Cette page a pour but de décrire les modalités de gestion du site s’agissant du traitement des données personnelles des utilisateurs qui utilisent avec les services web de PittaRosso France SAS, accessibles par Internet à partir de l'adresse : http://www.pittarosso.com
Cette politique porte uniquement sur le traitement effectué par le site internet de PittaRosso et non sur celui effectué par d'autres sites auxquels l'utilisateur s'est connecté via les liens présents sur le site.

La note d'information est fournie conformément à la loi Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978 - et se base, par ailleurs, sur les dispositions des Recommandations n° 2/2001, 4/2012 et 2/2013 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies au sein du Groupe de protection institué par l'article 29 de la directive n° 95/46/CE, ont adoptée afin d'identifier les exigences minimales en matière de collecte de données personnelles en ligne et via les cookies et les applications Web, et, en particulier, les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsque ceux-ci se connectent à des pages et à des applications Web, indépendamment de la finalité de la connexion.


Le Responsable du traitement

Le Responsable du traitement des données est la Société PittaRosso France SAS ("PittaRosso") dont le siège social est sis 52, Rue de la Victoire - 75009 - Paris.


Finalité du Traitement des données

PittaRosso reçoit et collecte par le biais du présent site internet, des informations relatives aux utilisateurs qui consultent les pages du site et qui utilisent les services internet disponibles sur ce site.
Les données sont collectées à des fins liées à la bonne exécution des services internet sollicités par les utilisateurs, pour se conformer aux obligations légales ou aux demandes des autorités judiciaires ou de toute personne en ayant le droit en vertu des lois et des réglementations en vigueur.
Les données demandées pour s'inscrire aux programmes de fidélité PittaRosso (les « Programmes ») et obtenir gratuitement une Carte PittaRosso sont traitées afin de permettre : (i) la gestion des cartes liées à chaque Programme ainsi que la conversion automatique en point des achats effectués auprès de chaque lieu de vente PittaRosso ou auprès des partenaires commerciaux ; (ii) la gestion des avantages réservés exclusivement aux titulaires de cartes adhérant à d'autres Programmes (par exemple, remises, ventes promotionnelles, privilèges, etc.).
Les données des utilisateurs peuvent également être traitées à des fins promotionnelles et commerciales et pour procéder à l'envoi d'informations sur les produits et les services de la marque PittaRosso ou de celles des partenaires commerciaux ou à l'envoi d'informations personnalisées élaborées d'après des analyses nominatives des profils et des habitudes de consommation des clients. Ces finalités seront réalisées dans le respect des dispositions légales et PittaRosso devra, par conséquent, solliciter, si nécessaire, aux utilisateurs leur accord pour le traitement des données.

Les données personnelles objet du Traitement

Les données personnelles collectées et utilisées par PittaRosso sont divisées en deux catégories :

Données de navigation : il s'agit des données que le serveur enregistre automatiquement à chaque visite sur le site, telles que le nom du fournisseur, le site Web à partir duquel on accède à nos pages, les pages consultées, la date et la durée de la consultation. Les données de navigation sont anonymes et utilisées uniquement pour obtenir, à des fins statistiques, des informations sur l'utilisation du site et pour surveiller son bon fonctionnement. Elles peuvent également être utilisées pour vérifier l'utilisation légale de notre site et pour constater d'éventuelles responsabilités civiles et/ou pénales en cas de dommages causés à notre site. Elles sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à ces fins.

Données fournies volontairement par les utilisateurs : il s'agit des données envoyées spontanément par les utilisateurs pour bénéficier des services offerts par nos Sites, à savoir en particulier, la participation à des concours et à des promotions, la participation à des opérations et des Programmes de fidélité, l'envoi de newsletters portant sur nos nouveautés et nos offres. À ces fins, chaque utilisateur doit s'enregistrer sur le Site, en indiquant son nom, son adresse, son e-mail, sa date de naissance et sa pointure. Nous n'utiliserons l'adresse postale et l'adresse email pour envoyer des offres promotionnelles et commerciales qu'avec le consentement de la personne concernée. Les données fournies lors de l'inscription sur notre site internet seront utilisées uniquement aux fins indiquées sur chaque page (promotion, participation à des concours, etc.) et seulement après avoir obtenu le consentement des personnes intéressés, en particulier, pour les contacter à des fins de participation à des promotions ou des concours, ou pour leur envoyer des informations sur nos nouvelles collections ou sur nos offres.
En ce qui concerne, en particulier, les concours ou les promotions de PittaRosso ou de sociétés appartenant au même groupe ou de partenaires commerciaux, nous vous informons que la Société veillera à intégrer le règlement complet du concours sur le site, de manière à ce que l'utilisateur puisse facilement participer au concours et prendre connaissance des informations relatives au traitement des données. Il suffit pour lire les différentes newsletters de cliquer sur le lien de chaque règlement de concours. En règle générale, les données fournies par les participants aux opérations ou aux concours en remplissant les formulaires en ligne sont utilisées pour permettre la participation à une opération promotionnelle spécifique et, sous réserve d'obtenir votre consentement, pourront également être utilisées à des fins promotionnelles et d'information sur les produits, services et produits de PittaRosso ; vous pourrez être contactés par des moyens automatisés (par exemple SMS ou e-mail) ou non automatisés (par exemple, courrier).
Il sera, par ailleurs, possible d'adhérer sur le site à des opérations et des programmes de fidélité afin d’obtenir gratuitement une Carte PittaRosso (Pcard) qui confère à ses Titulaires des avantages et des promotions. Ces programmes sont établis en vertu de règlements spécifiques qui peuvent être consultés sur ce site et en remplissant les formulaires prévus à cet effet. L'utilisateur peut ainsi sans difficulté non seulement adhérer à l'opération, mais aussi prendre connaissance des informations relatives au traitement des données. Il suffit pour consulter les règlements et les informations spécifiques de cliquer sur le lien du programme correspondant.
Des informations pas forcément nécessaires aux opérations et aux activités commerciales mais pouvant s'avérer utiles pour instaurer des liens plus directs avec l'utilisateur peuvent être demandées dans les formulaires figurant sur le site aux fins indiquées ; ces informations ne sont pas accompagnées sur le formulaire d'un astérisque [*] comme tel est le cas pour les informations obligatoires puisque ces informations sont facultatives ; il en résulte que leur absence ne portera pas préjudice à la participation à l'opération, au concoures, etc. L'exécution des demandes de l'utilisateur (par exemple, inscription au programme, bulletins d'information, téléchargement de l'Application) n'est pas conditionnée aux consentements demandés.
Si l'utilisateur doit donner son accord pour que des messages promotionnels, notamment personnalisés, lui soient envoyés, nous rappelons que les informations concernant les détails des achats effectués avec la Pcard sont conservées 24 mois à des fins de marketing mais 12 mois seulement pour évaluer les centres d’intérêt et les habitudes du client. De plus amples informations sur les modalités de fonctionnement du programme Pcard sont disponibles sur le lien hypertexte suivant :
[http://www.pittarosso.com/images/pdf/REGOLAMENTI_PCARD/2018/fra_reglement_pcard_2018_1.pdf]
PittaRosso offre, par ailleurs, la possibilité de soumettre sa candidature en ligne pour être recruté au sein de notre groupe de sociétés en se rendant sur la page "Candidats" [pour accéder à la session "Travailler avec nous" cliquez ici - http://www.pittarosso.com/fr/recrutement]. Nous n'utiliserons les informations que vous nous fournissez en envoyant votre CV qu'à des fins de recrutement exclusivement, et nous les supprimerons dès qu’elles ne seront plus nécessaires. De toute manière, nous invitons les personnes intéressées à ne pas inclure dans leur CV de données sensibles car, en l'absence de consentement écrit, nous n'aurons pas le droit d'utiliser ces données de quelque manière que ce soit.

Cookies
Les utilisateurs utilisent différents navigateurs et différents ordinateurs. Pour faciliter l'accès au site par n'importe quelle technologie, le navigateur (par exemple, Internet Explorer, Netscape, Firefox, etc.) et le système d'exploitation (par exemple Windows, Macintosh, Linux, etc.) utilisés par l'utilisateur ainsi que l'adresse IP attribué par le prestataire de services Internet sont automatiquement enregistrés. Après avoir obtenu le consentement préalable de l'utilisateur, le nombre total de visiteurs du site est également enregistré de manière globale ; dans le cadre de ces procédures, certaines données qui vous identifient personnellement ne sont pas obtenues. Ces informations nous permettent de savoir quelles sont les pages du Site les plus consultées par les utilisateurs et quels sont les services préférés des utilisateurs, afin que nous puissions maintenir le Site à jour et le garder à jour et le développer.
Le Site n'utilise pas de cookies pour la transmission d'informations de nature personnelle des navigateurs et aucun cookie persistant n'est utilisé. Le Site utilise uniquement des variables de session qui ne sont pas stockées de quelque manière que ce soit sur l'ordinateur de l'utilisateur et qui disparaissent dès que le navigateur est fermé ; elles servent à indiquer la version du site choisi par l'utilisateur (anglais ou italien) afin de permettre une bonne navigation. Pour ce type de cookies, il n'est pas nécessaire d'obtenir le consentement préalable des utilisateurs.
Certaines de nos pages Web et e-mail de mise à jour peuvent contenir des images électroniques, appelées aussi "one pixel GIFs", "clear GIFs" ou "pixel tags". Dès que les utilisateurs ont exprimé leur consentement à cette utilisation, ces images nous permettent sur les sites Web de compter le nombre d'utilisateurs ayant consulté nos pages. Dans les messages promotionnels/bulletins d'information par e-mail, elles nous nous permettent de compter le nombre d'abonnés qui les ont lues. Les balises Web nous permettent d'obtenir des données statistiques concernant les caractéristiques et activités qui intéressent le plus nos clients afin d'offrir des contenus toujours plus personnalisés. Elles ne sont utilisées pour accéder aux données personnelles des utilisateurs que si ces derniers ont donné au préalable leur consentement.
Pour plus d'informations sur la façon dont le Site utilise les cookies, nous invitons les utilisateurs à consulter la Politique d'utilisation des Cookies de PittaRosso, en cliquant ici [http://www.pittarosso.com/fr/quest-ce-quun-cookie].

Diffusion, communication et transfert de données personnelles à l'étranger

PittaRosso ne publiera pas en ligne et ne diffusera pas de quelque manière que ce soit les données obtenues auprès des utilisateurs des sites.
Les données fournies pourront, par ailleurs, , aux fins décrites ci-dessus, être portées à la connaissance des personnes nommées Responsables du traitement qui exercent éventuellement pour le compte du Responsable du traitement et fournissent des services d'assistance dans les domaines informatique et juridique ou des services et des activités liées aux finalités indiquées (par exemple, services de centre d'appel, services postaux, etc.). Les données pourront également être communiquées à des tiers aux fins indiquées ainsi qu'à d'autres entreprises appartenant à notre groupe de sociétés et être transférées à l'étranger. La liste des personnes à qui vos données personnelles pourront être communiquées est consultable auprès du Responsable du Traitement.
Les données seront mises à la disposition, soit de notre personnel qui les traitera aux fins indiquées en sa qualité de personnel chargé du traitement, soit à des sociétés, associations, personnes physiques qui exercent des activités ou fournissent des services d'assistance ou donnent des conseils en rapport avec les finalités indiquées. Ces entités agissent en tant que Responsable du traitement dûment nommés par PittaRosso.

Sécurité

PittaRosso a pris les précautions qui s'imposent sur un plan logistique, matériel et organisationnel pour protéger les données à caractère personnel traitées contre des manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte ou la destruction ou contre la divulgation ou l'accès non autorisé. Nous continuerons à maintenir et à améliorer ces mesures au fil du temps, en fonction des développements juridiques et technologiques.

Droits des parties intéressées

Chaque utilisateur pourra, à tout moment, exercer les droits visés par loi Informatique et Libertés, par exemple obtenir la confirmation de l'existence de ces droit, en connaitre l'origine et le contenu et en obtenir la suppression en envoyant une demande à l'adresse suivante :
privacy.fr@pittarosso.com


COOKIES

Les cookies sont des chaînes de texte de petite dimension stockées sur votre ordinateur lorsque vous consultez certaines pages sur internet.
Si vous ne voulez pas accepter les cookies pour lesquels une demande de consentement vous sera faite, vous pourrez toujours naviguer sur le site et l'utiliser à des fins de recherche.
Les cookies ne sont pas dangereux pour votre appareil. Parmi les cookies que nous générons nous utilisons des informations cryptées recueillies par les cookies pour améliorer votre consultation sur le site. Par exemple, ils sont utiles pour identifier et corriger des erreurs, ou, avec un consentement, pour définir des produits pertinents à montrer au visiteur pendant la phase de navigation.
Nous vous fournissons ces informations dans la mesure où elles font partie intégrante de notre opération visant au respect de la législation récente et aux fins de vous assurer notre honnêteté et de notre transparence en ce qui concerne le respect de votre vie privée lorsque vous naviguez sur notre site Internet. Nous travaillons à de nouvelles améliorations en ce qui concerne le thème du respect de la vie privée et l'utilisation des cookies sur le site.
Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies sur les sites suivants :
www.allaboutcookies.org et www.youronlinechoices.eu.
Les cookies peuvent assumer diverses fonctions, comme par exemple vous permettre de naviguer entre les différentes pages de manière efficace, en enregistrant vos préférences lorsque vous donnez votre consentement, et en règle générale, ils peuvent améliorer la permanence de l'utilisateur.
PittaRosso peut utiliser des cookies, avec votre consentement le cas échéant, pour faciliter la navigation sur ce site et personnaliser les informations qui y apparaîtront. PittaRosso peut également, toujours avec le consentement de l'utilisateur, utiliser des systèmes similaires pour collecter des informations sur les utilisateurs du site, comme par exemple l'adresse IP, le type de navigateur Internet et le système d'exploitation et/ou les pages web consultées par un utilisateur, à des fins statistiques ou de sécurité. PittaRosso pourra recueillir ces informations pour suivre l'utilisation du site et en améliorer certains aspects.
Vous trouverez ci-après une présentation succincte de la manière dont PittaRosso utilise les cookies et des outils similaires.

Les cookies de navigation
Ces cookies sont indispensables pour naviguer sur le site et utiliser ses fonctionnalités, telles que l'accès aux zones réservées du site Internet. Sans ces cookies, les services demandés ne peuvent pas être fournis, comme par exemple le panier des achats ou l'accès à la zone réservée.
Les cookies vraiment nécessaires, de session ou de durée limitée, sont utilisés pour stocker un identifiant unique afin de gérer et d'identifier l'utilisateur en tant que personne unique par rapport aux autres utilisateurs qui, au même moment, consultent le site, de manière à fournir à l'utilisateur un service cohérent et précis.
Pour ce type de cookies, nous n'avons pas besoin au préalable votre consentement.

Les cookies de performance
Ces cookies peuvent provenir soit du www.pittarosso.com soit de tiers, et être soit limités à la durée de la session soit permanents ; leur utilisation est soumise au consentement de l'utilisateur et se limitent à la performance et à l'amélioration du site Internet. Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont un visiteur utilise le site, comme par exemple les pages consultées. Ces cookies ne recueillent pas d'informations permettant d'identifier l'utilisateur. Toutes les informations recueillies par ces cookies sont agrégées sous forme anonyme et sont utilisés uniquement pour améliorer la fonctionnalité du site.

Voici quelques exemples :
• Web Analytics, les données recueillies se limitent uniquement à l'utilisation du site internet par l'opérateur, pour gérer la performance et la structure du site. Ces cookies peuvent être des cookies de tiers et les informations seront utilisées exclusivement par la personne qui s'occupe de la publication du site internet visité ;
• Gestion des erreurs - Quantification des erreurs qui se produisent sur le site, généralement cette fonction visera à améliorer les services ou gérer les réclamations et sera généralement étroitement liée à l'analytique internet ;
• Tester différentes structures des pages du site - Test sur les variations de structure, en utilisant généralement des tests A/B ou multi-variables, pour s'assurer que, lors des sessions en cours et des sessions suivantes, une permanence soit assurée pour l'utilisateur du site.



Plug-in cookies :
• Cookies pour le partage des contenus grâce à des plug-ins sociaux : ils permettent aux membres de réseaux sociaux de partager les contenus qu'ils préfèrent avec leurs "amis" (ou de profiter d'autres fonctionnalités comme par exemple la publication de commentaires). Ces plug-in ont accès à et utilisent des cookies dans l'appareil de l'utilisateur, afin de permettre au réseau social d'identifier les membres lorsqu'ils interagissent avec ces plug-in ;
• Cookies de surveillance grâce à des plug-ins sociaux: ils sont utilisés pour surveiller les individus, qu'ils soient membres ou non d'un réseau social, avec des cookies de tiers pour des finalités supplémentaires comme par exemple, la publicité, études de marché à caractère comportemental, etc.
Si vous choisissez d'accepter l'utilisation de ce type de cookies, cliquez ici [http://www.pittarosso.com/fr/privacy#accept].

Comment puis-je accepter les cookies ?

Si vous ne voulez pas que votre ordinateur reçoive et stocke des cookies, vous pouvez choisir de ne pas donner votre consentement à l'utilisation de ces derniers (bouton "Accepter"). De toute manière, sachez que certaines parties de notre site peuvent être utilisées pleinement que si vous acceptez les cookies ; dans le cas contraire, vous ne serez pas en mesure d'acheter un billet (par exemple). En conséquence, votre choix de ne pas accepter les cookies ou de les enlever par la suite dans des cas spécifiques pourra nuire à votre consultation de notre site.
Si, après avoir accepté l'utilisation des cookies, vous voulez qu'ils ne soient plus utilisés, vous pourrez modifier les paramètres de vos cookies, en entrant dans les paramètres des différents navigateurs. Vous trouverez ci-après de brèves instructions sur la façon de procéder avec les quatre navigateurs les plus fréquemment utilisés :

Microsoft Internet Explorer
Cliquez sur l'icône "Outils" en haut à droite et sélectionnez "Options Internet". Dans la fenêtre pop-up sélectionnez "Vie privée". Vous pourrez alors régler les paramètres de vos cookies.
Google Chrome
Cliquez sur la clé anglaise figurant dans l'angle en haut à droite et sélectionnez "Paramètres". Choisissez ensuite "Afficher les paramètres avancés" et modifier les paramètres "Vie privée".
Mozilla Firefox
Dans le menu déroulant en haut à gauche, sélectionnez "Options". Dans la fenêtre pop-up sélectionnez "Vie privée". Vous pourrez alors régler les paramètres de vos cookies.
Safari
Dans le menu déroulant de configuration situé dans l'angle en haut à droite, sélectionnez "Préférences". Sélectionnez ensuite "Sécurité" ; vous pourrez alors ajuster les réglages de vos cookies.

Pour en savoir plus sur les cookies et la façon de gérer ou de désactiver les cookies de troisième partie ou les cookies de marketing/reciblage, veuillez consulter le site :
www.youronlinechoices.com.